09&10.03.18 / Chez l’habitant ! spectacle
Les Joueurs adorent faire des spectacles dans des théâtres mais aussi des lits, des stations service, des fermes, des cinémas ou dans la rue. L’union de ces indisciplinés de disciplines très variées (danse, cirque, théâtre, politique ) aiment dépasser les limites et les catégories habituelles du spectacle. Leurs performances sont politiques et chorégraphiques. Elles sondent l’espace-temps d’un monde en feu.
Dans “YOU DON’T NEED MUCH SPACE TO DANCE”, ils donnent rendez-vous au public sur un coin de rue pour lui faire vivre un drôle de voyage. Les spectateurs marchent d’abord quelques rues, montent les escaliers d’une maison standard bruxelloise et se retrouvent dans l’appartement de quelqu’un. Dans le lit de ce quelqu’un, ils y découvrent Les Joueursqui lisent des bouquins. Petits à petits, les performeurs embarquent le public dans une histoire abracadabrante, d’un voyage qu’ils auraient fait à Brno, en République Tchèque. Entre rêve et faits réels, références historiques et culture générale, bref, entre spectacle et vrai vie, Les Joueurs explorent les interstices, les espaces entre et démontrent qu’il n’y a vraiment pas besoin de beaucoup d’espace pour danser ensemble.
Ce collectif prometteur a tapé dans l’oeil de Garage29, qui désireux de faire connaitre des artistes hors cadre, propose au public une échappée osée et bien bruxelloise. Le lieu de rendez-vous avec le public sera communiqué lors de la réservation par mail à contact@garage29-
Les Joueurs love playing their shows in theatre halls, beds, petrol stations, farms, cinemas or still, in the street. The company of undisciplined artists practising a wide range of disciplines (dance, circus, theatre and politics) like nothing better than pushing the usual frontiers and categorisations of the show in simultaneously political and choreographic performances. The dance company searches the space-time of a burning world.
In “YOU DON’T NEED MUCH SPACE TO DANCE”, they meet their audience on a street corner, ready to embark spectators on a facetious journey. In a first while, spectators walk up a few streets, climb the stairs of a typical Brussels house and stop in front of someone’s front door. There, they discover Les Joueurs, who are lying in someone’s bed… reading books. Progressively, the performers embark the audience on a mad journey to Brno in the Czech Republic. Between reveries and reality, historic references and general knowledge, between life and performance, Les Joueurs explore the gaps and the spaces in between, in the aim of demonstrating that they really don’t need that much space to dance together.
The promising group bowled over the Garage29, which is intent on raising the awareness of the public to this group of atypical artists during the sort of daring expedition that is not so unusual in Brussels. The meeting point will be communicated upon booking via email to contact@garage29-offestival.be
Production : Les Joueurs, Concept & choregraphy: Emma Gioia, Creation : Les Joueurs, Performance: Noémie Édé-Decugis, Emma Gioia, Anaelle Houdart & Pablo Pillaud-Vivien, Production & diffusion: Juliette Malot
©Ugo Gasiglia/Emma Gioia
09&10.03.18 8pm
Infos & Registrations :
contact@garage29-offestival.be
Price: 10/8 €
ATTENTION, cette performance se passe chez l’habitant, l’adresse sera fournie lors de la réservation par mail uniquement !!
WARNING, this performance takes place home stays, the address will be sent on reservation by mail only !!